🐔🍜 (transl.)

in bon voyage ss2 ep.1, around 3:34, after hoseok said he had never been to hawaii before and yoongi replied “we have never been to places you haven’t too”, namjoon said something which is translated to “we’re on the same boat” in the english subs, but it actually means much more than that. namjoon used the phrase 방심동체 (bang-sim-dong-che), a combination of 방탄 (bangtan) and 일심동체 (il-sim-dong-che). 일심동체 (一心同體/一心同体) literally means “one heart and one body”. namjoon combined “bangtan” into the phrase, making it into 방심동체, which can be loosely translated to “bangtan’s hearts and bodies are one”.

© MADE IN 1997 | Do not edit.

happy third anniversary boy meets evil!

what are you doing…

I finally got to listen to A Brand New Day and just— I didn’t expect to like it so much. I thought it would be similar to Dream Glow, which I do like, but it’s not one of my favorite genres to listen to. But I was so wrong, ahh!

I love songs that have an oriental vibe to it, and after listening to the first few seconds and hearing that oriental flute— I knew I was going to like it. 😂 The flute tune is so catchy, I love it.

I also liked how they split up Tae’s, Hobi’s and Zara’s part! The distribution of lines was pretty well balanced throughout the song, but Zara’s part didn’t really feel like a “feature”. I also liked how Zara’s part eased into the song, and how she had her “verse” a bit later in the song. It flowed well, for the most part.

The only thing I’m not fond of in this song was Zara’s part. I feel like it was a bit too much and it slightly took away the oriental fusion vibe.

Overall, A Brand New Day is such a bop. Imma be listening to this quite a bit, I already know it. 😂

Exited for Yoongi’s and Namjoon’s song! 💫

l̕̕i̵f̀́e̸͡ ́is̸͞ ̶̀a ̡d́a̵͝͏il̴͝y̶̨͝ ̢̛o̡̢͞sci̴͜l̢l̨a̡t̵i̵o̴͜n̸ ̛͟b̕͜e͜t͟͡ẃ͜eȩ͠n͜ ͘͝ŕ̡̀e͞v̢o̧l̷҉t̀ ̸and̀ ̡̛s͘u̷͏̧bm̵̶i̛̕s͟s͟ì̛ơ̷͘n̸͟

happy 3 years with agust d! (c: 1, 2, 3)

[click for better quality]

BTS JAPAN OFFICIAL FANCLUB MAGAZINE - Jimin interview about his pre-debut life

Trans by kkul95

I’m not ok

<3

#HAPPYNAMJOONDAY