Your gateway to endless inspiration
Hijigin - Blog Posts
(English Translation)
Hijikata and Gintoki talking at the side while Okita and Kagura are playing around; but then they kiss and Hijikata f r e a k s.
Hijikata: Hey... There's something I want to ask you... Till where do you think their relationship has progressed?
Gintoki: Probably to hand-holding or something like that.
Hijikata pales.
Gintoki, paling too: You know something, don't you...?
Gintoki: OI. SAY IT!!!
Kagura&Okita: Aren't we leaving yet?
(Fin!)
(English Translation!)
Gintoki/Ginko, while admiring Toushirou/Toushimi: She’s reeeaally beautiful... Such a beautiful person is actually my lover, huh... Toushirou/Toushimi, looking over: You’re looking too much. What? Gintoki/Ginko, pouting and slumping on her desk:... It’s nothing. Toushirou/Toushimi: Whaaat~ I’m interested. Gintoki/Ginko: I said it was nothing, right...
(FIN!)
(English Translation!)
The photo’s vertical banner: Congratulations, Yamazaki, on your Distinguished Service Award! The horizontal banner: This year is also a year - (cut-off)
(Hijikata is seen wearing an embarrassed expression in cat ears, a cat tail, and a cute little choker with a bell on it. ♡)
~
Gintoki: How much is the photo? Sougo: 5000 yen. Gintoki: That’s hiiiigh… I’ll still buy it though… Yamazaki, seeing Hijikata approaching while drawing his sword: Ah.
(FIN)
(English Translation!)
Gintoki: Hijikata! Marry me!
